Dnes dávají na Prima Cool (17:45) - I.řada 4.díl - Epizoda: Marná vesmírné lásky snaha
Popis epizody: Na výpravě k planetě Vergon 6, kde má naše posádka zachránit zvířata před jistou zkázou, se Leela setkává s kapitánem Zappem Branniganem, samozvaným milovníkem, který si ji hodlá připsat na svůj seznam dobytých dívčích srdcí? Americký kultovní animovaný seriál (1999)...